Synonymes : Carduncellus fruticosus (Maire) Hanelt, Femeniasia fruticosa (Maire) Petit, Phonus fruticosus (Maire) G.López
Chez Carthamus fruticosus il ya deux types de feuilles: (i) les juvéniles sont charnues, avec deux ou trois lobes courts; (ii) les feuilles axillaires réduites à la nervure centrale transformée en épine.